Step 4 Lower the heat to medium and add the cooked rice noodles to the pan. Pour in the soy sauce, oyster sauce, and hoisin sauce, tossing everything together until the noodles are evenly coated with the sauce.